中文马克思主义文库 -> 第一国际

国际巴黎支部告各国工人书



  工人们!在保持欧洲均势和维护民族尊严的借口下,政治野心又在威胁着普遍和平了。

  法国、德国和西班牙的工人们!让我们把我们的呼声汇合成为共同反对战争的怒吼吧!

  目前,除了生产和公平分配以外,这个社会实不可能有其它合法的基础。

  劳动分工日益扩大交换的需要,从而要求各国人民的团结。

  争夺霸权或维护皇朝的利益而进行的战争,在工人们看来只能是丧失理智的罪恶行为。

  我们渴望和平、劳动和自由,我们坚决反对那些能免除血税[1]或把社会灾难看成是新的投机良机的人的好战叫嚣!

  我们提出抗议:

  抗议不断消灭人种的做法,

  抗议浪费人民的黄金,这些黄金只能用来繁荣农业和工业,

  抗议为满足卑鄙的虚荣心、自尊心和被触犯了的贪婪无厌的王权野心而流血牺牲,

  作为人、作为公民和工人,我们全力反对战争!

  战争,这是野蛮本性和民族仇恨的勃发。

  战争,这是政府用以掩饰其扼杀社会自由而采取的手段。

  战争,这是对公共财富,对我们每天用自己的日常劳动所从事的事情的破坏。

  德国弟兄们

  为了和平,不要听信那些出卖你们的走狗们的话,他们企图欺骗你们,不让你们知道法国的真实情况。不要相信那些荒诞无稽的挑拨离间,因为我们之间的战争将是自相残杀的战争。坚强、勇敢而伟大的人民,不要损害自己的尊严,尽力保持冷静吧!我们的冲突只会使莱因河两岸的专制制度变本加厉。

  西班牙弟兄们

  二十年前我们也曾认为,自由的曙光正在出现。就让我们犯错误的经历作为你们的前车之鉴吧。现在你们是自己命运的主人,你们不要再犯我们那种重新被人监管的错误。你们争得的并用自己的鲜血巩固下来的独立,是最大的幸福。请相信我们的话:对于已成熟的人民来说,丧失独立乃是引起无限的悲痛和莫大的遗憾的根源。

  世界各国的工人们!

  不论我们共同努力的结果如何,我们这些不分国界的国际工人协会会员,谨代表法国工人向你们致以衷心的祝贺敬礼,以作为我们紧密团结的保证。

1870年7有12日(签字)





[1] 免服兵役——编者注