附录：奥地利旧制重量单位换算表

奥地利旧制重量单位换算表

　　本文正文部分出现了奥地利旧制重量单位。下表是奥地利旧制重量单位与公制单位之间的换算情况，便于读者参考研究使用。另外，为利于读者理解，译者尽量选用中国固有的旧制重量单位名称来翻译，不音译。

注1：“Pfund”与英语“pound”同源，都来自拉丁语“pondus”（有“重量”的意思）。
注2：“Saum”来自中古高地德语“soum”。后者有“重量”、“驮兽”的意思。