中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 俄国十月社会主义革命(世界史资料丛刊)

3.协约国最高委员会给高尔察克的照会

(1919年5月26日)



  协约国及其盟国感到,它们必须最终明确说明它们对俄国政策的时刻到了。
  不干涉俄国内政曾一直是协约国及其盟国的基本原则。最初,它们的干涉只是为了帮助那些想继续反对德意志贵族,想防止德国把法律强加给自己国家的俄国人,后来是为了帮助那些想拯救捷克斯洛伐克人免遭布尔什维克力量消灭的俄国人。从1918年11月11日签订停战协定[1]以来,它们供养了俄国各地的武装力量。很大数量的装备和补给送予了同它们联合的人员。和会[2]一召开,就试图给俄国带来和平与秩序,邀请争夺俄国政府宝座的各派代表会见,期望这样做能够使俄国的问题不断得到解决。
  这个建议未能获得成功,因为苏维埃政府拒绝接受基本的条件—在谈判期间暂时停止敌对行动。
  现在某些协约国及其盟国执意想撤出军队,并且不想继续在俄国花钱。理由是,通过继续干涉来迅速调整形势是无望的。只当它们相信,它们的行动的确能帮助俄罗斯人民获得自由、自治及和平时,它们才准备继续自已的协同行动。
  协约国及其盟国政府希望正式声明:他们政策的目的是在俄国恢复和平,办法是在国联的调停下,通过自由选举的立宪会议,使俄国人民能自己管理自已的事务,解决有关俄国边界及俄国与邻国关系的争执,恢复其边界的和平。他们确信,他们在最近十二个月里的经验表明,同莫斯科的苏维埃政府不能取得这样的结果。因此他们决定用装备、补给和食品来帮助高尔察克海军上将的政府和同他联合的人,以巩固其全俄政府的地位,条件是协约国及其盟国获得高尔察克及其同盟者明确的保证,他们的政策同协约国及其盟国的目标一致。
  为此,他们想询问高尔察克海军上将及那些同他联合的人,他们是否同意下列条件,在这些条件下他们能够获得协约国经常的援助。
  第一,一经夺取莫斯科,他们应当召开在自由、秘密和民主原则基础上选举产生的立宪会议。后者作为俄国最高的立宪机关,俄国政府应当对它负责。另外,假如到这时秩序还未恢复到应有的水平,他们应当在不能进行新选举的时候召开1917年选出的立宪会议。
  第二,在他们建立了政权的地方,他们将允许进行自由和正常的选举,产生各种独立的和法定的会议,如城市杜马和地方自治局。
  第三,他们将不在俄国恢复有利于某一阶级或组织的专门特权……,他们愿意相信,他们现在准备帮助的人是拥护俄国所有公民的公民自由和宗教自由的人,并且不准备恢复被革命推翻的制度。
  第四,芬兰和波兰的独立将得到承认,如果俄国同这些国家之间的边界以及其他问题不能达成协议调解,这些问题将送交国联仲裁解决。
  第五,如果爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、哥萨克地区、里海南部地区与俄国之间的相互关系问题不能迅速友好地解决,那么,这个问题将根据国联建议,并在它的协助下解决。在解决这一问题之前,俄国政府应承认这些区域是自治的区域,并承认这些地区里的事实上的政府同协约国及其盟国政府之间可能存在的关系。
  第六,承认和会有权决定罗马尼亚比萨拉比亚地区的未来命运。
  第七,俄国一经建立民主基础上的政府,它将加入国联,并在全世界限制军备和军事组织事务中与其他成员合作。
  最后,高尔察克海军上将1918年11月27日关于俄国国债的声明将得到确认。
  希望能尽快得知高尔察克海军上将的政府及那些同他联合的人是否会接受这些条件,如果接受,他们打算一旦军事形势许可,就建立统一的政府和指挥,协约国及其盟国会是很高兴的。

  克雷孟梭
  劳合·乔治 威尔逊
  西园寺(签字)


(译自《苏联对外政策文件》第1卷,第283-284页)





[1] 指德国向协约国投降而签订的停战协定。——译者

[2] 指1919年1月召开的巴黎和会。——译者




上一篇 回目录 下一篇