中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 〔巴基斯坦〕阿里夫·维卡《风暴之声:革命与爱之诗》

网上电子诗集自注



《哭泣集》(The Cry)
《饥饿集》(Hunger)
《宣言集》(Manifesto)
《深思集》(Reflections)


《哭泣集》(The Cry)


  几乎人人都认为,民选政府代表人民,人民通过投票民主地选出政府。但其实是少数有钱人选出了政府,他们利用金钱的力量控制了选举。因为金钱买下了媒体,媒体时代,谁拥有更多的电视节目时间,谁就能控制人们的心理和思想。少数有钱人希望以这种方式来控制人民。通过这种控制,让他们所选择的领导人和政府通过选举而当选,不仅通过政府来控制人民,而且通过议院和国会通过的、有利于少数富人牟利的计划和目标、使得富人更富的法律来控制经济,并且通过他们所选择的政府和领导人来控制一个国家的武装力量,以控制全球局势和全球经济。《哭泣集》(The Cry)这本书中的一些诗,是关于有钱人如何控制一个国家的内容和方式。(阿里夫·维卡)

  我不是哲学家,但我的诗对它们有一种现实的、带着同情的洞察和触知,因为我看见、思考并反思我所理解的这些思想,并且在我的诗中,我的诗是社会、世界、生活的一面镜子,同样也是我个人所见所感——事物是怎样,以及应该怎样——的生活经历的一面镜子,这些诗不是训诫、布道或说教,而是一个思想者的思想的反映。这个思想者以开放的理智、思想和心灵看待和感受生活中所见所感的一切,并在诗中展示其本质——我是谁,什么原故和为了什么而存在、活着。


《饥饿集》(Hunger)


  知识就是力量,这种力量赋予你用这种力量改变事物的手段,也抗拒别人试图改变你剥削你的那种力量。知识来自对现实以及现实背后的现实的理解,因为剥削者的真正力量决不在你面前显露,所以你不明白。你不明白或看不到的事物,你就无法抗拒或予以改变。我的诗集《饥饿集》(Hunger)中的一些诗,就是描绘剥削大多数人这种现实背后的现实的图像。


《宣言集》(Manifesto)


  我的诗集《宣言集》(Manifesto)里的诗作,乍一看可能会让西方读者认为是反西方的,其实不然。它们是关于我如何看待资本主义的,因为富人利用社会-经济-政治-哲学,让自己更富有,而人民——穷人付出了成为穷人的代价,用他们的贫困,他们的眼泪,让富者愈富。

  我的诗集《宣言集》(Manifesto)里所有的诗,都反映了穷人生活中的眼泪和伤害,而富人将通过阅读我的诗歌来洞察穷人的眼泪与伤害,因为我的诗仍然贫瘠,所以我的诗反映了世界和我的贫瘠,以及穷人受到的伤害。


《深思集》(Reflections)


  我是巴基斯坦诗人阿里夫·维卡(Arif Viqar),过去33年里写了上千首诗。这本诗作《深思集》(Reflections)里的诗篇,是我对现有政治制度和政客们,以及他们给人民,给世界上普普通通的朴素、诚实、勤劳的人民带来的后果的深思,因为无论在哪个国家,哪个地区,政治就是政治。人类和人性到处都一样,而当今世界的政治以及每一种政治制度,都是对那些不理解、不明白或没有手段可用以抵抗的人们的压迫、剥削,以及利用,因为他们——这世上的大多数人——都陷入了日常生存的竞争中,为了让他们的亲人、他们的家人有饭吃,有衣穿。
  我的诗作《深思集》反映了我们这个世界的腐败的政治制度,腐败的政治,以及给普通人带来的后果。




上一篇 回目录