中文马克思主义文库 -> 托洛茨基 -> 托洛茨基1933-1935手稿——关于列宁,辩证法和进步主义

托洛茨基手稿

1933-1935


笔记本Ⅰ

黑格尔

黑格尔
见标题L.〔列宁〕

  那些批判“辩证法”之人认为它纯粹多余,无补于时地游戏思想。实证科学足够了!但实证科学因此排除了理论数学和逻辑学[1]吗?
  事实上,辩证法与(形式)逻辑的联系就像高等数学与基础数学一样。
  黑格尔本人恰是把辩证法看成逻辑学,看成人类认识构式的科学,但在黑格尔那这就是世界发展之构式,因为在逻辑构式里世界只是它〔现实化〕的物质内含。黑格尔在《逻辑学》中对这种辩证法进行了总结。
  因为黑格尔辩证法是一种更广维度的逻辑——空间与时间——普遍的逻辑,宇宙的客观逻辑。

观念自身的否定

  如果我们将生活结构构想为一件复杂编织物,那么观念就可以等价于分离的针脚们。每个观念似乎皆独立且完整(形式逻辑以此运作),在现实中每个针脚都有与相邻针脚联通的两端。如在一端拉动,它将解开——这就是观念在它的有限性与伪自主性中,自身的辩证否定。
  有些对象(现象)很容易依据逻辑归类被限定于自身界限内,有些〔于我们〕则很困难:它们可被放在这或那,倘若在一个更严整的关系中——无所依归。激起系统论者公愤的同时,如此过渡性形式令辩证法家们饶有兴趣,因它打破了分类的界限,揭示着现实过程的真实联系与秩序性。
  黑格尔认为存在与思维同一(绝对观念论)。唯物主义不承认这种同一——这种同一向思维保证存在。

关于黑格尔的手稿的最后一页,以单词“过程”和一个逗号结尾
“抽象的、僵死的、静止的东西”[2]
(《大逻辑》〔M〕.莱比锡:迈纳出版社,1923;p43)
好极了!

  在黑〔格尔〕那里,思维和存在同一符指主客逻辑同一,它们终归相符。唯物主义接受主客观间的符指关系,主客观统一,但不同一,换句话说,同一并非能将事件从其自身物质性中解放,其仅是为确保逻辑框架的规定,科学思想(意识)就是其外在表现。

“按照它们的真理而言亦即按照它们的统一体而言”
(同上;p43)[3]
好极了!


  教师的教义仅限于现-成结果,以致其变为懒惰思想的温床。黑格尔对康德及跳蚤[4]的评价。(同上;p44,)

从康德到黑格尔(从二元论到一元论)

  康德:理性为自身立法,它自在地建构它的认识工具(范畴);自在的物自身在意识之外。
  黑格尔:但物自身仅只是由理性创造的思维抽象;因此,理性之外,别无他物。

  能说黑格尔的绝对观念论是一种自我-立法的唯我论吗?
  观念——不是封闭的圆圈,而是个环,一端进入过去,另一端——导向未来。
  若你拉动一端便能解开环,但你也能将其纽上结。(这我已经说过一次了!!)
  米哈伊洛夫斯基[5]和另外一些人从今-昔-未[6]演绎出三段式来。纵然有一丝真理的身影,然而也仅是一道身影。我们的观念化行动反映了一种将它们“事物化”的生产过程,并非每个当下都宜于观念塑形;于其构式中生产一种恒久现象必须有一种确定的稳定性。因此这种意识活动是与提供稳定的往昔的一种决裂。我们关于地球的观念是日常生活中“最稳定”的对象,在我们的观念中“最稳定”,建基于太阳系革命性生成过程中的总体决裂。此观念很保守。这类保守主义的问题在于:a)基于其功利目的,b)基于单个主体的记忆这一事实,同人类的记忆一样,流光瞬息。
  所以正反合三段式根本不同一种无差异的今-昔-未相符,而是对应于生产中的塑形阶段,




[1] 译注:此处只限于伊特斯曼的学说,不涉及逻辑实证主义等分析哲学的内容。

[2] 译注:黑格尔《大逻辑》〔M〕.莱比锡:迈纳出版社,1923;p43,后面有个tot被省略了,这本书也找不到,无法考证。

[3] 译注:“Wahrheit”之后省略了逗号

[4] 译注:马克思大概会把海涅对自己模仿者说的话转送给这些先生们:“‘我播下的是龙种,收获的却是跳蚤。’”(《马克思恩格斯选集》第4卷,第476页)这里取这个翻译这个奇妙的词语,中文的不肖子孙实际上还没有这个好。

[5] 译注:这位被大伙记住完全是他在《祖国纪事》上面写了一篇《卡尔·马克思与尤·茹可夫斯基先生的法庭上》,然后收获了马克思一篇流芳百世的文章《给<祖国纪事>杂志编辑部的信》,后来又被列宁各种批判。但是没找到国内相关其哲学的研究。

[6] 译注:过去-未来-现在,但这样翻译太臃肿,魏育青翻译格拉斯提出的“第四种时态——今-昔-未”在这里实际上蛮合适。




上一篇 回目录 下一篇