Originalets titel: The Catalan Federation
Översättning: Martin Fahlgren
HTML: Martin Fahlgren
Detta är ett utdrag ur ett brev till Andrés Nin.
Katalanska federationen bör sträva efter att förena sig med den allspanska kommunistiska organisationen. Katalonien utgör en förtrupp, men om inte denna förtrupp marscherar i takt med proletariatet och senare med bönderna i hela Spanien, då kommer den katalanska rörelsen i bästa fall att sluta som en magnifik episod i stil med Pariskommunen. Kataloniens speciella ställning kan framkalla liknande resultat. De nationella motsättningarna kan skärpas till den grad att den katalanska explosionen äger rum långt innan situationen i Spanien som helhet är mogen för en andra revolution.
Det skulle vara en väldig historisk olycka om det katalanska proletariatet, under inflytande av den nationella jäsningen tillät sig att dras in i en avgörande kamp innan det har haft möjlighet att knyta nära band till proletariatet i hela Spanien. Vänsteroppositionens styrka i såväl i Barcelona som Madrid, kan och bör ligga i att lyfta alla dessa frågor till en historisk nivå....