中文马克思主义文库 -> 参考图书·阶级斗争文献 -> 托派少数派刊物《新旗》 -> 1946年第3期
人类的灾难
作者：Larissa Reed 来源：《新旗》1946年第3期
李星按：本文谈到帝国主义战争的军事需要附带解决了一些人类的传染病痼疾，如疟疾。这里可以补充一个例子：二战期间，盟军在中东出动空军，用化学手段消灭了当地存在几个世纪的蝗虫王国，目的也是满足作战需要。资本怪兽行走在大地上，喷出火焰为自己扫清道路，时不时也顺便清理了肆虐人间的病虫害，或是烧死了藏在树丛里的强盗帮伙。
当然，40年代的疟疾并未根治，值得一提的是，1960-70年代我国的防治疟疾“523工程”，最终研制成功了更有效的防疟药物青蒿素。这一工程的起因之一，是抗美援越的军事需要。可见，无产者的军事斗争同样会产生加快改善人类生存的副产品，只是这类副产品与无产者的胜利相结合，在改善生存上具有自觉性。
四月十一日，在美国大西洋城，美国化学会所开的春季年会上，有一个报告称：现在已发明几种极有效能的新药，足以根绝人类中之疟疾了。可怕的疟疾使世界上一半的人口丧失工作能力。其中最厉害的一种，回归疟，现在则贻害了八万万人。上述那些发明的药物，不仅可以治愈回归疟的病人，并且可以消灭人类这种病症。
关于医药上这种神奇的进步，我们要特别注意的，它是怎样实现出来的。过去四年间，美国化学会和政府医学研究委员会订了合同，从事于这个工作。人们在幕后秘密进行这个工作。全部研究经费都是政府负担的，其实不过七万万美金罢了。
让我们一想：为什么在好多种可怕的疾病中，政府只注意这一种疾病呢？既然经过集体组织的和有系统的研究，这个前人认为不可医治的病症居然能够防止甚至彻底消灭，那么为什么不用同样的方法，去替人类解除其他的病症呢？为什么政府在平时同在战时一样不多支几万万美金，以从事这个社会上必须的任务呢？
回答是这样的。
资本主义政府资助和奖励治疟研究所支出的原是它三千五百万美元战费的一部分，这战费是用以征服全世界的。在蚊虫丛聚，热病蔓延的太平洋岛屿上，以及其他各殖民地，有成千成万的兵士死于疟疾。为了军事的效能起见，美国最高军事当局便命令除去这个障碍——疟疾。你们知道，兵士们是应该在战争中死于枪炮之下的，而不应该死于疟疾的！由此可见，这个医药上的新发明和应用，不过是帝国主义战争纲领的一种副产品罢了！
但是同一个资本主义政府，并不愿意发起或继续任何非军事直接需要的工作。它甘心情愿付出几百万元美金去制造炸弹，坦克，大炮，火箭及其他杀人工具，它一年愿意耗费五百万元美金，制造原子弹，它尽有许多钱去制造杀人的破坏武器，却不肯供给人力，物力和金钱以克制癌，结核症，风湿症，以及其他生物学的仇敌。
疟疾之克服又可以证明，经过适当的计划和集体的研究，人类所患的每一种病症现在是都能除去的。但是美国资本主义的统治者不愿促进这些有利群众的计划。他们只关心那些能增加他们的利润和特权的计划。
医药科学和其他科学联系起来早已证明差不多一切重大病症都能克服，而人类的寿命是大可延长了。但是在消灭人类身体上的疾病的灾难之前，必须先从地球上消灭现在人类根本的灾难。社会的灾难——战争，饥饿，瘟疫，早夭的原因——就是腐败的为利润而生产的资本主义制度。
（鹫翻译自四月二十日的《战士周报》）
感谢 雪球 录入及校对