朝霞在湖上织成鲜红的锦缎……

朝霞在湖上织成鲜红的锦缎，
雷鸟在松林中凄凄地哭泣。

黄鹂藏在树洞里也在哭泣，
只有我不哭泣，满心欢喜。

我知道，晚上你就会绕到路那边，
我们坐在新鲜的草垛下互相偎依。

我吻醉了，像揉花朵那样揉你，
被欢乐陶醉的人可不犯什么法律。

你会在抚爱中自个儿扔掉丝织的头巾，
我将把醉了的你抱进树丛直到露出晨曦。

让雷鸟凄凄地哭泣去吧，
在鲜红的朝霞里愁苦也成了甜的蜜。

（1910年）