Redactada: En julio de 1928.
Fuente: Amauta, No. 19, noviembre-diciembre de
1928; págs 92-93.
Publicación en marxists.org: Enero de 1926.
De Barbusse a Sandino
“Monde”. — Gran Hebdomadario Internacional de información literaria y artística, científica y social. — Director: Henri Barbusse.
París, julio de 1928.
Al General Sandino.
General:
Yo envío a usted con mi saludo de homenaje, el del proletariado y los intelectuales revolucionarios de Francia y de Europa, que en muchas circunstancias ya me han autorizado para hablar en su nombre, para decirle que nuestra atención se fija con entusiasmo en la heroica figure de Sandino y en sus admirables tropas.
Saludamos en usted a un libertador, al soldado magnifico de una causa que, sobrepasando cuestiones de razas y nacionalidades, es la causa de los oprimidos, de los explotados, de los pueblos contra los magnates. Saludamos en usted a toda la ardorosa juventud Hispanoamericana que se conmueve y se levanta enfrente de los verdugos del Norte, "las bestias de Oro", y a toda la multitud de trabajadores y de indios que a lo largo del continente se agitan impacientes por ponerse en marcha para rechazar la maquinaria imperialista y capitalista venida del extranjero y en su lugar crear un bello mundo nuevo sobre las tierras que les pertenecen.
A la vanguardia de la lucha y del Continente que se disputa, usted, Sandino, general de los hombres libres, está representando un papel histórico, imborrable, por su ejemplo luminoso y sus espléndidos sacrificios.
Nosotros estamos de corazón con usted.
(Firmado). — Henri Barbusse