Мы дети тех, кто наступал

We are the children of those who advanced

My deti tekh, kto nastupal

На белые отряды

On the White detachments

Na belye otriady,

Кто паровозы оставлял

Let off by locomotives

Kto parovozy ostavlial

Идя на баррикады.

On their way to the barricades.

Idia na barrikady.

Припев / Pripev:

Refrain:

Наш паровоз, вперёд лети!

Our locomotive, fly forward!

Nash parovoz, vperiod leti!

В коммуне остановка.

At the commune is a station.

V kommune ostanovka.

Иного нет у нас пути,

We have no other way,

Inogo net u nas puti,

В руках у нас винтовка.

In our hands is a rifle.

V rukakh u nas vintovka.

Средь нас есть дети, сыновья

Among us are children, sons

Sred nas est deti, synovia

Что шли с отцами вместе.

Who went together with their fathers.

Chto shli s ottsami vmeste.

Врагам пошлём мы свой снаряд,

To the enemies we'll send our shell,

Vragam poshliom my svoj snariad,

Горя единой местью.

Of grief united with vengeance.

Goria edinoj mestiu.

Припев / Pripev:

Refrain:

Наш паровоз, вперёд лети!

Our locomotive, fly forward!

Nash parovoz, vperiod leti!

В коммуне остановка.

At the commune is a station.

V kommune ostanovka.

Иного нет у нас пути,

We have no other way,

Inogo net u nas puti,

В руках у нас винтовка.

In our hands is a rifle.

V rukakh u nas vintovka.

И в недрах наших мастерских,

And in our workers' depths,

I v nedrakh nashikh masterskikh,

Куём, строгаем, рубим,

We hammer, shave and hew,

Kuiom, strogaem, rubim,

Не покладая рук своих:

Not sparing ourselves:

Ne pokladaia ruk svoikh:

Мы труд фабричный любим.

We love factory work.

My trud fabrichnyj liubim.

Припев / Pripev:

Refrain:

Наш паровоз, вперёд лети!

Our locomotive, fly forward!

Nash parovoz, vperiod leti!

В коммуне остановка.

At the commune is a station.

V kommune ostanovka.

Иного нет у нас пути,

We have no other way,

Inogo net u nas puti,

В руках у нас винтовка.

In our hands is a rifle.

V rukakh u nas vintovka.

Наш паровоз мы пустим в ход

Our locomotive we will set on its way

Nash parovoz my pustim v khod

Такой, какой нам нужно.

Such as we need.

Takoj, kakoj nam nuzhno.

И пусть создастся только фронт,

And just let a front spring up,

I pust sozdastsia tolko front,

Пойдём врагов бить дружно.

We'll go to beat the enemies quick.

Pojdiom vragov bit druzhno.

Припев / Pripev:

Refrain:

Наш паровоз, вперёд лети!

Our locomotive, fly forward!

Nash parovoz, vperiod leti!

В коммуне остановка.

At the commune is a station.

V kommune ostanovka.

Иного нет у нас пути,

We have no other way,

Inogo net u nas puti,

В руках у нас винтовка.

In our hands is a rifle.

V rukakh u nas vintovka.