中文马克思主义文库 -> 福斯特 -> 钢铁大罢工及其教训（1920）

七．风起云涌


　　钢铁托拉斯的大军——腐败的官场——克莱尔顿——麦肯史波特——罢工——各地反应——一桩背叛——给加里的回应


　　当难忘的9月22日来临，钢铁大罢工拉开了夺目序幕。各地钢铁公司都做好了万全准备，要把出头的工人赶回奴隶制。报纸惊呼革命。全国都在焦虑和担忧中颤抖。
　　匹兹堡是主战场。为了打垮罢工，钢铁托拉斯在那儿采取了史无前例的手段，给工厂和炉子修筑工事，竖起了围墙，装上了电网，还架起了密密麻麻的机枪。公司找来大批枪手，要用凶残的暴力打破工人的团结。《纽约世界报》在9月22日的社论中写道：“为了迎接钢铁罢工，我们看到了什么？在匹兹堡地区，几个较大工厂已经招募了几千名治安队员。宾夕法尼亚州的警察已经整装待发。在别处，当局组织了退伍军人作为别动队。仅在麦基史波特就有三千公民加入别动队，随时听令。简直是要真刀真枪打一仗。”
　　从匹兹堡到克莱尔顿，莫农加希拉河沿岸的二十英里，有不下两万五千名武装人员在为钢铁托拉斯效劳。在整个匹兹堡地区，一切吸食钢铁工人血肉的寄生虫——专业人士和小商人——都当上了治安队，配了枪保卫主子，这帮人什么脏活都愿意干。阿勒格尼县的哈多克警长告诉调查罢工的参议院委员会，在罢工期间，他的辖区内有五千名治安队员和五千名罢工者，一个罢工者对一名治安队员。实际情况要乘上十倍才对，五万罢工者对上五万治安队，其实远不止此。值得一提的是，尽管匹兹堡地区起义的危险被大肆渲染，没人提过派出军队。因为钢铁托拉斯有一支自己的庞大军队，由自己的长官指挥，根本无需外援。
　　整个宾夕法尼亚西部从灵魂到肉体都被钢铁托拉斯控制了。公司掌握了镇子，一切权力集中在钢铁业手中。所有机构都听命于它。地方政府几乎与钢铁托拉斯的公职部门无异。当地的官员，包括市、县、州、联邦官员，就和厂长与警长一样，都自然而然地服从钢铁大亨的命令。主子教他们怎么做，他们就怎么破坏罢工。
　　罢工将至，这些奴才官员纷纷讨好钢铁托拉斯。哈多克警长不仅保证派出一队警卫，交给钢铁公司，执行公司的恐怖政策，还发了一份言辞激烈的公告——实则宣布戒严——规定只要三名钢铁工人聚在一起，就算非法集会。第二天，9月21日，组织者要在北克莱尔顿举行一场会议，得到了镇长的允许，当局还特地留出一片空地。约三千名钢铁工人聚集在一起，听台上发言。一切如主日学校的野餐一样平静，突然闯出一队警察，不经警告，全速冲入人群，不分青红皂白地殴打和践踏男男女女。警察扯下讲台上的美国国旗，丢在地上。几十人被逮捕，包括组织者J.B.爱奇森（J. B. Etchison）与P.H.布罗根（P. H. Brogan），以暴乱的罪名关押起来，要交大笔保释金[1]。许多人受了重伤，但不敢去找医生，因为医生基本上都是治安队，如果他们去找医生，就会被告发，便只好自己包扎。这一令人震惊的暴行是警长指示的，得到了斯普鲁尔州长的支持和赞许，而没有人比州长更乐意为钢铁托拉斯效劳了。
　　克莱尔顿发生暴行的同时，在毗邻麦基史波特的格拉斯波特，工人也受到了同样的袭击。麦基史波特不允许集会，组织者们就在格拉斯波特租了一块地，得到当局的批准后，在那里定期开会。那场会议是有正式许可的。但刚要开会时，州警“哥萨克”驱散了会议，简直视法律如无物。州警抓一个算一个，全当作暴徒关起来，每人的保释金从一千至三千元不等。无耻的匹兹堡报纸大肆宣扬英勇的警官镇压暴动，还称赞他们面对“暴徒”时的无所畏惧。
　　即便钢铁托拉斯用尽恐怖手段，也不能打垮工人的意志。9月22日，全钢铁业罢工，只要美国还在生产钢铁，这场罢工的纪律性与规模都将被铭记。23日星期二，304,000人丢下了工厂和高炉的工作。一周内，罢工队伍不断扩大，至9月30日，共有365,600人加入罢工。这是一次蔚为壮观的自由之战，规模两倍于这个国家有史以来最大的罢工。按城市和地区划分，罢工者的人数如下：

匹兹堡25000
霍姆斯特德9000
布拉多克10000
兰金5000
克莱尔顿4000
杜肯与麦基史波特12000
范德格里夫4000
布拉肯里奇5000
新肯辛顿1100
阿波罗1500
里奇堡3000
多诺拉与莫内森12000
约翰斯顿18000
科茨维尔4000
扬斯敦地区，包括东扬斯敦、斯特拉瑟、哈巴德、尼尔斯、坎通、阿连斯、马西伦、沃伦、法雷尔、纽卡斯尔等地 70000
惠灵地区15000
克利夫兰地区25000
斯图本维尔地区12000
芝加哥地区，包括加里、乔利埃特、德卡布、南芝加哥、印第安纳港、东芝加哥、哈蒙德、埃万斯顿、斯特林、皮奥里亚、密尔沃基等地 90000
水牛城地区12000
普埃布罗6000
伯明翰2000
五家伯利恒工厂20000
共计365600人

　　全国的钢铁基本上停产。整个钢铁业都停摆了。至少九成工人加入了罢工。在芝加哥地区，几乎人人都参加了罢工，包括加里、乔利埃特、印第安纳港、南芝加哥在内，整片地区大小城镇的工厂都陷入瘫痪。面对钢铁公司的镇压，在埃文斯书记领导下（后来是德·杨（De Young）书记），工会在这个地区坚持了一年。这是整场运动最引人注目的一大巅峰。压抑的力量终于释放，如洪水般席卷整片地区，此地连一个转动的齿轮都没有了。
　　组织工作曾在扬斯敦遇到重大困难。上次罢工刚刚失败，叫当地工人垂头丧气，官员又充满敌意，不许我们在市内主要地区开会。但是，工人普遍对恶劣的劳动条件不满，加上组织者们在麦卡登（McCadden）和哈默斯马克[2]书记领导下的出色表现，当罢工的号角吹响时，广大钢铁工人一齐响应。钢铁托拉斯的工厂和独立工厂都停工了。整个马霍宁河谷的钢铁工人都放下了手里的活儿。这是一场彻底的罢工。但在扬斯敦外围地区，公司无所不用其极，最后留住了一些工人干活。在沙伦、法雷尔、纽卡斯尔，大约两成工人未能响应罢工号召。不过在坎顿和马西隆，约翰·奥尔肯（John Olchon）等组织者让全部重要的工厂完全停工了。
　　克利夫兰的巨型工厂和高炉无一例外地熄火了。约翰斯顿的坎布里亚公司受到痛击，只得忍气吞声，不得不请“可恨的工会”派人看守厂房。水牛城地区的工人经过了艰苦的努力，以及八个月争取言论自由的斗争后，几乎百分之百加入罢工。惠灵和斯图本维尔地区的钢铁厂和高炉里，一个人也不剩了。在科茨维尔和伯明翰，工人的反响不大，其一是因为组织不够充分，其二是受去年罢工失败的影响。而在遥远的科罗拉多州，钢铁工人倾听着从外地传来的自由之声，为表达自己对洛克菲勒御用工会狗腿子压迫的蔑视，把洛老板在普埃布罗地区的每座工厂都停掉了。
　　匹兹堡附近地区受钢铁托拉斯的镇压最凶残，但仍有七八成工人加入罢工。工人的反应不如别处激烈，完全是因为公司和当局剥夺了工人的集会与组织权。在当地“黑谷”区，包括阿勒格尼河沿岸城镇、阿波罗、范德格里夫、里奇堡、布拉肯里奇、纳特罗纳、新肯辛顿，以及组织者范尼·塞琳思[3]夫人被冷血谋杀的地方，九成以上的工人投入了罢工。但在莫农加希拉河沿岸，情况没那么好。这一地区的钢铁城镇中，只有多诺拉和莫内森彻底罢工。由于当时的恐怖氛围，我们没法得到各个镇上的确切数字，但据可信消息，罢工的平均参与率如下：克莱尔顿95%、布拉多克90%、霍姆斯特德80%、兰金85%、麦基史波特70%、杜肯50%。罢工头两天，除琼斯与劳克林公司外，匹兹堡所有较大的工厂和高炉都停工了，或有相当数量的工人离岗。两年前罢工失败让琼斯与劳克林公司的工人心灰意冷，对组织者的努力提不起劲。当他们看到罢工的规模时，终于振作起来。经过不懈的努力，在罢工第一周后，组织者起码让琼斯与劳克林公司里六成工人加入了罢工。
　　直到9月29日，伯利恒钢铁公司才响应罢工。原因与当地局势有关。1918年初春，全国委员会开展运动前夕，公司的残酷剥削曾引起机加工车间的罢工。全国战时劳动委员会平息了这场罢工，建立了一个车间组织来处理申诉。与此同时，全国委员会介入了，开始了积极的活动。此前，大卫·威廉姆斯（David Williams）和帕特里克·达菲（Patrick Duffy）领导的工会运动，仅限于电工等技术工种。但现在运动正扩展到工人的主体部分。为了阻挠工人，公司向全国委员会提出在厂里成立洛克菲勒式的御用工会。这自然是不能接受的。然后资方提出，只要我们放弃在钢铁厂搞组织，就给船厂工人一份协议。他们肯定认为，造船业繁荣期很短[4]。全国委员会这边，约翰·菲茨帕特里克拒绝了这种可耻的交易，组织活动照旧进行——船厂工人后来照样得到了一份协议。
　　照道理，伯利恒公司的工人本应率先响应罢工，因为他们没有工会协议。但工人在“集体谈判”的把戏上拖了太久，到29日才罢工。罢工的状态也不怎么好。南伯利恒、斯蒂尔顿、雷丁、莱巴侬、斯帕罗斯角都只有半数工人罢了工。
　　总的来说，这场罢工影响了整个钢铁业，波及到七十个重要的钢铁中心。只有米德兰、伍德劳恩、洛兰、德鲁斯的工厂逃过一劫。唯一原因是我们派不出足够的组织者。值得一提的是，这场罢工是严格照工会计划进行的。工会之外的工人基本没有自发停工。这足以表明，钢铁公司对无组织工人掌控得多么彻底，后者要一致行动又多么困难。
　　这场大罢工集中于钢铁业的冶炼和轧制部门。我们最初的想法是发动整个产业，从开采煤炭和生铁的矿工，到把成品装上火车运上铁路线的工人。但工会能拿出来的人力财力不足，不得不修改计划，把组织工作限于高炉和轧钢厂。然而，大工厂附近的或隶属于大工厂的矿场和车间也卷入了运动，一起组织起来了，表现出了运动本质上的产业属性。在加里、芝加哥、霍姆斯特德等地，生产桥梁、汽车等的车间也是运动的主力。伯明翰周边的铁矿也响应了罢工，不过，几年前当地的钢铁工人受到重挫，无力大张旗鼓地行动。有多处煤矿工人罢了工。在约翰斯顿，两千名坎布里亚钢铁公司矿场的矿工在运动中组织起来，加入了当地的钢铁工人代表会，在历史性的9月22日全体罢工。
　　虽然美国钢铁公司是公认的工会头号敌人，但这场罢工并非直接针对它。全国每一家没有工会协议的钢铁厂和高炉都是本次行动的目标，它们至少占了全行业的95%。只有部分小公司跟联合协会签过协议，但也被罢工冲击的够呛，因为小公司的协议只涉及技术工人，大罢工时，还是得关门大吉。这种情况在克利夫兰、扬斯敦、匹兹堡地区很常见。
　　为了反抗钢铁托拉斯，大量工会“绕开上级闹罢工”。考虑到它们数量众多，且素有单打独斗的传统，这些工会迸发的团结斗争精神实在可圈可点。然而，战线并不完美。有的分会大大挫伤了罢工者的士气，只因听信了无知之徒和老板的鬼话，拒不承认全国委员会的罢工号召，只听本工会总部之令，还在厂里破坏罢工。最糟的是，有时很难，甚至没法让上级向它们发出必要的指示。
　　但是，比这更严重的是国际蒸汽机师工会的行动。就在罢工前夕，这家工会的斯内林斯（Snellings）主席和科莫福德（Comerford）书记又是写信又是登报，严厉谴责了罢工。他俩借口总统“专为工人召开了产业大会”，要求自己的会员继续工作。这一冷血行径激起了会员的愤怒，当地的机师工会无一例外违抗了上级命令，与钢铁工人并肩而战。当时，报纸上援引了龚帕斯主席的话——罢工两天后，他说劳联支持这场罢工——工人也普遍展示了支持钢铁工人的决心，最后工会高层只得公开支持罢工。但在整场罢工中，每当工人刚有些松劲儿，上述工会高层就偷偷怂恿处于关键位置的技工复工，对罢工造成了不可估量的损害。这种公然的工贼行为，是由蒸汽机师和电工的争斗引起的：电动吊车工人借助运动的浪头涌入了工会，而“蒸”“电”两家都想把他们拉进自己的山头，斗得不可开交。因为没占上便宜，蒸汽机师工会的干部故意在背后捅刀子，反过来帮助了工会的死敌。工会在划分工种的“内战”中，都走到了这般田地。
　　即便遭到反对与叛卖，钢铁工人还是发出了自己的声音。加里先生得到了想要的答复。罢工前，他宣称工会只代表一小撮人，底下的大多数工人“并无不满”。他让委员会亮出“筹码”，那好：365,600名钢铁工人放下了手头的工作。对这个估计的总人数，钢铁公司从无异议。公司偶尔会否认个别数字，而不管报纸的再三要求，它们从不敢公布罢工者的确切人数。原因是，他们害怕报出来的数字，是连胡编乱造的报纸都编不出的人数。我方全国委员会得到可靠线报，钢铁商认为工会公布的数字远比实际人数要小。
　　虽然无法肯定，但加里手下的工人有多少参加了罢工，还是能大致知道的。加里向参议院委员会表示，美国钢铁公司受罢工影响的员工有201,065人，可是光罢工者总数的一半就有182,500人。这么说吧：美国钢铁公司的工厂数量占钢铁业的一半，难免也受到罢工的影响。这些数字不绝对准确，但足以表明全国钢铁厂有九成参与了罢工。如果说，剩下不听招呼继续干活的那一成工人，全在加里手下，那是很可疑的。美国钢铁公司的员工中，有125,000人在罢工前便是工会会员，其余的多数也将顶着老板的怒火，加入工会的队伍。
　　钢铁大罢工彻底揭露了加里一伙的虚伪，即所谓钢铁业的劳工政策和劳动状况“以某种神秘的方式”取决于工人的意愿。罢工表明了，在目前横行的专制下，从未实现“少数服从多数”的民主原则。在这里，财产权又一次压倒了人权。躲在华尔街的一小撮社会寄生虫，只在乎从钢铁业牟利，对工资、工时、劳动条件等重要问题置若罔闻，而无数工人，真正的生产者，却被堵上了嘴。不管工人多么愤懑，当他们起来要求改变，就会被解雇、被列上黑名单、挨饿、挨打、坐牢，甚至被枪杀，直到再次向产业巨头下跪。



[1] 这时发生了罢工中最精彩的一幕：布伦南（Wm. J. Brennan）是匹兹堡一位能干尽责的律师，曾为1892年的霍姆斯特德罢工者辩护。他前往克莱尔顿保释“暴徒”。由于当时的恐惧气氛，没人敢去保释他们。布伦南不认识任何一名被告，但他对这一切不公感到愤慨，抵押了全部财产，总共八万八千美元，让罢工者获释了。——原注

[2] 塞缪尔·泰莱夫森·“萨姆”·哈默斯马克（Samuel Tellefson "Sam" Hammersmark，1872年2月13日——1957年？月？日），挪威裔美国工会活动家。1904年起参加无政府主义运动。1905年加入世界产业工人协会。1919年任芝加哥百货商店工人联合委员会主席，同年在俄亥俄州领导钢铁工人罢工。1920—1921年任芝加哥工农党财政司司长。1921年12月参加美国工人党。1922年参与创立劳工保卫委员会。晚年在芝加哥担任由美国共产党主办的“现代书店”经理。1957年逝世。——中译者注

[3] 范尼·塞琳思（Fannie Sellins，1872年？月？日——1919年8月26日），美国工会活动家。早年在服装厂做工，并参加了国际女装工人工会。1913年赴西弗吉尼亚，参加矿工联合会的活动，并因此被捕，获释后受邀前往匹兹堡工作。1919年赴阿勒格尼河谷区，指挥阿勒格尼煤炭和焦炭公司罢工的矿工进行纠察，8月26日在介入宾夕法尼亚警方殴打纠察罢工时，被警方残忍杀害。见下文第九章——中译者注

[4] 意为，雇主们打算给造船工人短期好处，换取工会不在钢铁业搞行动。——中译者注


上一篇　回目录　下一篇